CO129-229 - Acting Governor Marsh & Public Offices - 1886 [11-12] — Page 135

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

C.O.

SRECOL

REGE

133

7:5 Police Station

November, 1886

514

I have most respectfully to acknowledge the receipt of Govt. Order, to the following effect.

207782436/22

Colonial Secretary's Office Hong Kong 27 October 1886

The following order of His Excellency the Officer Administering the Government on letter No. 774.343 of the 22nd instant, from the Captain Superintendent of Police, is communicated to him for his information and guidance.

Application of Pte. 7/1/Frock for Married Quarters, or Allowance.

I see no reason for departing from this rule. If it is broken through in this case, it will naturally be expected to be broken through in other cases.

(Sgd.) F.M. Drummond By Mr. Tait, Capt. of Police

Fredrich Stewart Acting Colonial Secretary

Page 1


量

However, to follow the exact instruction of using HTML and to improve the format according to the given rules, here is the revised output:

C.O.

SRECOL

REGE

133

7:5 Police Station

November, 1886

514

I have most respectfully to acknowledge the receipt of Govt. Order, to the following effect.

207782436/22

Colonial Secretary's Office Hong Kong 27 October 1886

The following order of His Excellency the Officer Administering the Government on letter No. 774.343 of the 22nd instant, from the Captain Superintendent of Police, is communicated to him for his information and guidance.

Application of Pte. 7/I/Frock for Married Quarters, or Allowance.

I see no reason for departing from this rule. If it is broken through in this case, it will naturally be expected to be broken through in other cases.

(Sgd.) F.M. Drummond By Mr. Tait, Capt. of Police

Fredrich Stewart Acting Colonial Secretary

1

量

It is worth noting that the original text has some OCR errors and the last character "量" seems out of context. If it's not part of the original text, it should be removed. Also, the page numbering is not exactly six lines as per the original instruction. If the original scan has "Page XX" with three lines at the top and three at the bottom, it should be kept as is. Here is the final output with proper HTML formatting and adherence to the given rules:

C.O.

SRECOL

REGE

133

7:5 Police Station

November, 1886

514

I have most respectfully to acknowledge the receipt of Govt. Order, to the following effect.

207782436/22

Colonial Secretary's Office Hong Kong 27 October 1886

The following order of His Excellency the Officer Administering the Government on letter No. 774.343 of the 22nd instant, from the Captain Superintendent of Police, is communicated to him for his information and guidance.

Application of Pte. 7/I/Frock for Married Quarters, or Allowance.

I see no reason for departing from this rule. If it is broken through in this case, it will naturally be expected to be broken through in other cases.

(Sgd.) F.M. Drummond By Mr. Tait, Capt. of Police

Fredrich Stewart Acting Colonial Secretary

1

量

Edit History

2026-05-25 06:40:26 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
C.O. SRECOL REGE 133 7:5 Police Station November, 1886 514 I have most respectfully to acknowledge the receipt of Govt. Order, to the following effect. 207782436/22 Colonial Secretary's Office Hong Kong 27 October 1886 The following order of His Excellency the Officer Administering the Government on letter No. 774.343 of the 22nd instant, from the Captain Superintendent of Police, is communicated to him for his information and guidance. Application of Pte. 7/1/Frock for Married Quarters, or Allowance. I see no reason for departing from this rule. If it is broken through in this case, it will naturally be expected to be broken through in other cases. (Sgd.) F.M. Drummond By Mr. Tait, Capt. of Police Fredrich Stewart Acting Colonial Secretary Page 1 量 However, to follow the exact instruction of using HTML and to improve the format according to the given rules, here is the revised output: C.O. SRECOL REGE 133 7:5 Police Station November, 1886 514 I have most respectfully to acknowledge the receipt of Govt. Order, to the following effect. 207782436/22 Colonial Secretary's Office Hong Kong 27 October 1886 The following order of His Excellency the Officer Administering the Government on letter No. 774.343 of the 22nd instant, from the Captain Superintendent of Police, is communicated to him for his information and guidance. Application of Pte. 7/I/Frock for Married Quarters, or Allowance. I see no reason for departing from this rule. If it is broken through in this case, it will naturally be expected to be broken through in other cases. (Sgd.) F.M. Drummond By Mr. Tait, Capt. of Police Fredrich Stewart Acting Colonial Secretary 1 量 It is worth noting that the original text has some OCR errors and the last character "量" seems out of context. If it's not part of the original text, it should be removed. Also, the page numbering is not exactly six lines as per the original instruction. If the original scan has "Page XX" with three lines at the top and three at the bottom, it should be kept as is. Here is the final output with proper HTML formatting and adherence to the given rules: C.O. SRECOL REGE 133 7:5 Police Station November, 1886 514 I have most respectfully to acknowledge the receipt of Govt. Order, to the following effect. 207782436/22 Colonial Secretary's Office Hong Kong 27 October 1886 The following order of His Excellency the Officer Administering the Government on letter No. 774.343 of the 22nd instant, from the Captain Superintendent of Police, is communicated to him for his information and guidance. Application of Pte. 7/I/Frock for Married Quarters, or Allowance. I see no reason for departing from this rule. If it is broken through in this case, it will naturally be expected to be broken through in other cases. (Sgd.) F.M. Drummond By Mr. Tait, Capt. of Police Fredrich Stewart Acting Colonial Secretary 1 量
Baseline (Original)
в C.0. SRECOL REGE 133 7:5 Polier Statin November. 1886 514 have most respretfully 1 : acknowledge, the receipt of €8.1782 7896 Gromment Order, to the following Effreti. 207782436/22 pick wter Gorrnments Order: Colonial Secretarys Office Honghong 27 betons The following order of this excellency "the Office : Administering the Govenment on letter 7f43ms of the 774.343. 22.- matant, from the Capture Super- Aindent; of Police, is communicated to him for his information & quidauce. Applection of Ply. 7. I. Frock for Married quarters, or allowance. I su no reason for departing from this rule. If it is broken through in this car, "it will naturally be expected to is brotic in other coor; 4.M. Dram Byt Mr. Tapt. Capt. of Police of Friderich Sawark Acting Colonial Brorstory Secretary ts 1 量
2026-05-25 06:40:26 · Baseline
View content

в

C.0.

SRECOL

REGE

133

7:5 Polier Statin

November. 1886

514

have most respretfully 1 : acknowledge, the receipt of €8.1782

7896

Gromment Order, to the following

Effreti.

207782436/22

pick

wter

Gorrnments Order:

Colonial Secretarys Office Honghong 27 betons

The following order of this excellency "the Office : Administering the Govenment on letter 7f43ms of the

774.343.

22.-

matant, from the Capture Super- Aindent; of Police, is communicated to him for his information & quidauce.

Applection of Ply. 7. I. Frock for

Married quarters, or allowance.

I su no reason for departing from

this rule. If it is broken through in this car, "it will naturally

be expected to is brotic

in other coor;

4.M. Dram Byt Mr. Tapt. Capt. of Police

of Friderich Sawark Acting Colonial Brorstory

Secretary

ts

1

量

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.